Seconda serata dedicata alla lingua italiana
Confronto della parlata locale con l’italiano standard
Luigi Menghini, moderatore della serata, prenderà spunto dal volume di Gian Luigi Beccaria ”Per difesa e per amore. La lingua italiana oggi» per approfondire le particolarità della variante italiana parlata nella nostra regione.
Dopo aver messo in evidenza alcuni dei mutamenti avvenuti recentemente nella lingua italiana e le loro cause, con una particolare attenzione agli influssi dell’inglese, i visitatori del Caffè letterario avranno la possibilità, venerdì 24 ottobre, di parlare delle particolarità della variante italiana parlata nella nostra regione.
Luigi Menghini guiderà i presenti in un confronto tra il poschiavino e l’italiano standard. Non mancheranno la copertina, con delle «parole in moviola», gli spezzoni cinematografici e la «pillola», breve recensione di un libro ‘fuori tema’. Tutti sono invitati a partecipare alla serata, anche coloro che non hanno ancora letto il libro o non hanno potuto partecipare al primo appuntamento.
Redatto da Nicola Zala, operatore culturale PGI Valposchiavo – nicola.zala@pgi.ch