Proroga di un anno tra Repower e REpower Systems SE

0
22

Repower AG, con sede a Poschiavo (Svizzera), detiene il marchio Repower
Dall’aprile 2010 il Gruppo ha adottato questa denominazione anche per il proprio marchio aziendale.

Da quel momento si è verificata una contemporaneità nell’utilizzo del nome da parte del Gruppo Repower e di REpower Systems SE, società con sede ad Amburgo, in Germania, che ha ottenuto dalla società di Poschiavo il diritto di utilizzare il nome Repower sulla base di un accordo di licenza stipulato nel 2000.

Su richiesta di REpower Systems SE il contratto di licenza in essere è stato prorogato di un anno, pertanto REpower Systems SE potrà continuare a operare con questo nome fino alla fine del 2013. In questo modo Repower AG concede a REpower Systems SE più tempo per effettuare la variazione della propria ragione sociale. L’accordo riguarda anche la gestione dell’indirizzo web www.repower.de. Le pagine internet di Repower Germania sono raggiungibili all’indirizzo www.energie.repower.com oppure all’indirizzo del Gruppo www.repower.com/de.

Repower AG è quotata alla borsa svizzera SIX Swiss xchange. REpower Systems SE è di proprietà dell’indiana Suzlon Energy Limited che dall’ottobre 2011 la controlla indirettamente al 100%. Anche le azioni di REpower Systems SE venivano precedentemente negoziate in borsa.

Repower AG è un’azienda energetica (energia elettrica e gas) con un modello business integrato, che comprende Produzione, Trading e Vendita. La società opera nei mercati chiave di Svizzera, Germania, Italia e Romania. REpower Systems SE è tra i costruttori leader al mondo di impianti eolici onshore e offshore. Le due aziende non sono collegate in alcun modo.


Repower