Lettera aperta al Consiglio Federale Svizzero
Non siamo in un film di James Bond sul Piz Gloria…. Viviamo in un millennio di sovrapproduzione di armi di distruzione di massa e di overkill. Per la nostra sicurezza, non possiamo tollerare le guerre. Noi DONNE. La pace è l’assenza di guerra, di violenza, di distruzione, di disprezzo dei diritti umani… e il presupposto assoluto della convivenza. Richiede il silenzio delle armi per la pace, il disarmo e la distruzione e lo smaltimento di tutte le armi, la costruzione di relazioni commerciali e la promozione dello scambio culturale.
Con la vostra decisione, Signore e Signori del Consiglio Federale, di aderire alle misure di boicottaggio dell’UE, state perdendo per voi stessi e per noi la possibilità di offrire i buoni servizi, cioè di fare un lavoro diplomatico di de-escalation.
La Svizzera dovrebbe rimanere neutrale. Entrambe le parti in guerra stanno commettendo crimini di guerra massacrando i loro giovani e lasciandoli morire, distruggendo tutto ciò che è possibile – come un uragano furioso, o un bambino che distrugge tutto ciò che può all’altro bambino – tutto ciò che è in suo potere.
Chi ci guadagna? Ve lo siete chiesto? Le compagnie di armi, che producono sempre più perfidi oggetti di morte, sono finanziate con enormi somme di denaro delle imposte. Denaro che manca alla società. Veramente carente, nell’educazione e nella scuola, nell’assistenza sanitaria, nella cura della salute e della vecchiaia, negli alloggi a prezzi accessibili, nella cultura….
La guerra è legale? Il rifornimento della guerra è legale? NO, assolutamente no. La guerra è un genocidio. La guerra è il più grave crimine capitale. La Svizzera non deve partecipare, ma insistere affinché la guerra finisca con effetto immediato.
Per fare la guerra, ci vogliono almeno due parti, entrambe che fanno la stessa cosa, cioè infliggere il maggior danno possibile al nemico identificato, indipendentemente da quanti dei loro stessi soldati perdono la vita, indipendentemente da quanti civili periscono, indipendentemente dai milioni di rifugiati che cercano di salvare le loro nude vite. L’annientamento reciproco pianificato ed eseguito è irresponsabile, misogino e criminale. Non è un film di James Bond, in guerra non ci sono buoni, solo cattivi e vittime.
Sembra essere scontato che la guerra sia da accettare, che sia inevitabile. Questa è la peggiore propaganda – patria e morte eroica! Sarebbe molto meglio abolire le frontiere e coltivare ancora i costumi locali, le lingue e i dialetti, le culture tradizionali e contemporanee.
E’ estremamente prezioso preservare la grande diversità dell’espressione culturale e della progettazione e non distruggerla, come ci viene dimostrato in questo momento.
La neutralità sacra e lucrativa della Svizzera viene abbandonata – forse sotto la pressione della guerra “morale” dell’UE e della NATO, che fornisce armi senza alcuna base legale, indipendentemente dal divieto legale. Dov’è lo stato di diritto, dov’è la democrazia?
La Svizzera – una macchia bianca in Europa eppure così capace e preziosa. Il Consiglio federale rischia la guerra. Non sarebbe forse meglio che fosse il popolo a decidere? Il Consiglio federale sta agendo in modo presuntuoso e senza un’attenta considerazione di ciò che la guerra significa veramente: L’INFERNO in paradiso. E chi vuole andare all’inferno? La PACE è l’unica soluzione. Non c’è altro modo di vivere che garantisca il “diritto alla vita, alla libertà e alla sicurezza della persona” (articolo 3 della Dichiarazione Universale dei Diritti Umani).
Neutralità significa che la Svizzera può mediare, agire diplomaticamente per ottenere un cessate il fuoco. Tuttavia, ha avventatamente preso la parte europea, diventando una parte della guerra. Criminale e irresponsabile di fronte a grandi potenze armate fino ai denti, con un potenziale super potente di distruzione dell’intero pianeta. Le guerre non devono rimanere “convenzionali”…. Bombe a grappolo, bombe velenose, bombe a vuoto, bombe nucleari…. La Svizzera, e il Consiglio federale in particolare, non devono contribuire all’escalation! Mi rifiuto di esporre me stesso e la popolazione svizzera a un pericolo incalcolabile in questo modo.
E la guerra è stata ovviamente perpetuata dall’alba dei tempi …. Forse i paleolitici erano diversi, hanno lasciato dipinti di grande bellezza nelle grotte. Probabilmente non hanno dovuto combattere guerre perché l’offerta di cibo era abbondante. Non c’era niente per cui lottare in un ordine matriarcale e un territorio immenso. Le donne erano rispettate. Non come oggi, dove si abusa di loro per produrre bambini per la guerra…. Che mondo assurdo! Sto vivendo in un manicomio?
Con la sua decisione, il Consiglio federale si è definito nella dipendenza dal nemico, come una risposta riflessiva, per così dire, alle aggressioni osservate. Poiché uno commette dei crimini, l’altro deve fare altrettanto e, se possibile, in una forma accentuata e più devastante. Così la guerra continua e si espande. Il Femminicidio, l’Omicidio e il Genocidio diventano comuni. Il terrore diventa quotidiano e fa scuola. L’orrore rimane manifesto per generazioni, si è inscritto nei geni.
Ciò che potrebbe rimanere è un mondo distrutto e persone gravemente danneggiate e traumatizzate. “Volete la guerra totale?” (Goebbels, 1943). Chiunque sano di mente certamente non lo farebbe.
Brava Cornelia, hai scritto benissimo e hai una chiara, sincera visione umana!!
Cari saluti
Toni
Grazie Cornelia per i tuoi pensieri.
In parte condivido. La neutralità però é un termine molto malleabile a seconda delle esigenze. Nel caso della svizzera non é difficile a mio parere vederci un grande opportunismo, tu la chiami «neutralità sacra e lucrativa» (se lucrativa e sostenibile a lungo termine si vedrà e o meglio giudicheranno i nostri vicini oltre confine). Eticamente poi é un’altra discussione.
Che la Svizzera possa dare dei buoni servizi, per esempio aiuti umanitari ai confini, certo sono d’accordo. Meglio ancora in modo preventivo non accettare fonti di denaro dubbie. Se Russia & NATO sono i muscoli spesso la svizzera é il cuore di questo sistma dove vengono gestiti flussi di denaro e merce che finanziano l’esercito russo (80% del gas russo viene venduto in svizzera).
Dai paleolitici a oggi a quanto pare il nostro cervello si é rimpicciolito parecchio, questo é provato scientificamente, nel frattempo siamo andati sulla luna e abbiamo inventato la bomba atomica. Che i nostri abili antenati paleolitici erano pacifisti completi io ne dubito e una certezza non l’abbiamo, in parte forse c’erano della comunità dove si erano creati dei sistemi più pacifisti.
Io poi vedo nella russia sì un aggressore. Problemi alla base di questa aggressione sicuramente ci sono, ma non giustificano la morte di civili.
Mettere l’Ucraina dalla parte del cattivo mi sembra sbagliato.
Sbagliato mi sembra anche fare lo spettatore passivo di fronte a un’aggressione (specialmente se si ha un’ influsso notevle sulle sanzioni).
Vendere armi difficile dire, non ho i dati esatti ma sicuramente ci sono armi svizzere sia da una parte che dall’altra, e soprattuto triste ma vero parecchie banche & casse pensioni svizzere investono e non poco in ditte che costruiscono, non solo, ma anche armi di distruzione di massa.
Date un occhiata forse cé la vostra: https://www.dontbankonthebomb.com/investors/
Saluti
Michele
Precisazione: 80% del gas “bruciato” in Svizzera proviene dalla Russia, non l’80% del gas russo viene venduto in Svizzera.
Saluti Adri
Ciao Adri,
Queste informazioni si trovano in non poche testate svizzere e estere.
queste solo un’ paio. vedi Gazprom / Nordstream 2.
Forse si sbagliano.
https://www.tagesschau.de/wirtschaft/weltwirtschaft/russland-rohstoffhandel-schweiz-101.html
https://www.tagesanzeiger.ch/die-gruenen-fordern-eine-starke-aufsicht-ueber-die-rohstoffhaendler-330823628932
https://www.handelszeitung.ch/unternehmen/gazprom-drehscheibe-schweiz
https://www.tagesanzeiger.ch/wie-gazprom-von-der-schweiz-aus-seine-geschaefte-kontrolliert-666175688274
https://www.publiceye.ch/de/mediencorner/medienmitteilungen/detail/rohstoffhandel-jetzt-muss-die-schweiz-putins-kriegskasse-ins-visier-nehmen
https://www.dw.com/de/geheime-milliardendeals-schweizer-rohstoffhandel-f%C3%BCllt-putins-kriegskasse/a-61157572
https://www.bluewin.ch/de/news/international/schweiz-zaehlt-zu-den-zehn-wichtigsten-investorinnen-in-russland-1104014.html
Informazioni ancora più dettagliate sui citati 80%.
Questo numero é stato messo nel rapporto del consolato svizzero in russia nel 2021. Fonti credo abbastanza attentibili.
https://insideparadeplatz.ch/2022/02/24/80-der-russen-rohstoffe-ueber-schweiz-die-schaut-weg/
«Ungefähr 80% des Russischen Rohstoffhandels erfolgt über die Schweizerischen Finanzdienstleistungszentren. Genf, Zug, Lugano und Zürich.» / Rapporto del consolato Svizzero in Russia nel 2021
Secondo un’articolo nel NZZ.
«700 Mio. $ : Das ist der Betrag, den Europa und die USA für öl und gas aus Russland ausgeben – pro Tag.»
Che una parte di questi 700 Mio. $ al giorno. siano finiti nella casse del governo russo potrebbe essere plausibile.
Non sò quanto siano in $ questi 43% consumati in svizzera. ma probabilmente poca roba a confronto.
Chiaro dopo si può dire. Fine che i soldi entrano, chi se ne frega da chi e dove. Cosa vien fatto con questi soldi non é un nostro problema. Diversi partiti in Svizzera seguono questa linea. Niente di nuovo:
https://www.youtube.com/watch?v=XHAopaf-LXE&fbclid=IwAR1WKX3ODuGwkq844vdOyw9RKD0BKAaA36JttBmm_Hg0O7WdfppxiXyDBDY
Saluti
Michele
Il 43 % ca. del gas consumato in Svizzera nel 2021 proveniva dalla Russia; il 22 % dalla Norvegia, il 19 % da altri paesi europei, il rimanente da Algeria e altri fornitori.
ok, grazie per l’informazione. Io sopra non mi riferisco al gas consumato. scusate se mi sono espresso male.
… e anche se ho risposto con l’account sbagliato.. 😅 saluti
Grazie per la tua preziosa riflessione cara Cornelia, grazie per guardare sempre oltre, grazie per il tuo essere autentica!
Brava Cornelia, grazie della tua lettera!
Condivido il tuo pensiero Cornelia e ti ringrazio per averlo espresso in maniera così lucida!
Complimenti x il bellissimo articolo i nostri politici dovrebbero prenderne atto cordiali saluti elvira