L'episodio si è verificato attorno alle 11:20. Un cinquantottenne, in sella alla propria moto e in marcia in direzione dell'Ospizio del Bernina, è incappato nei controlli della Polizia cantonale dei Grigioni.
Gli strumenti di rilevamento non hanno lasciato spazio a dubbi: la velocità netta registrata era di 111 km/h, a fronte di un limite imposto in quel tratto di 60 km/h. Un eccesso grave, pari a 51 km/h oltre la soglia consentita, che mette a repentaglio la sicurezza di tutti gli utenti della strada, in un'area paesaggistica delicata e spesso trafficata.
Di fronte a un'infrazione di tale entità, la pattuglia intervenuta ha applicato il pugno di ferro, provvedendo al ritiro immediato della licenza di condurre.